With the Axis Slicer, you can change measures. But the measure slicer can not change Axis. Maybe rename the axis slicer names to look like measures. You can open the DAX code and change the display names

Parameter = {

("Top 10 Brand", NAMEOF('Item'[Brand]), 0),

("Top 10 Category", NAMEOF('Item'[Category]), 1)

}